edit: sorry, hatte mich da scheinbar selbst ausgetrickst und die zahlen verdreht, ist kein bug

Der Ursprung der UO-Map (also X=0, Y=0) befindet sich in der oberen, linken Ecke. Das heißt, X wird größer, wenn du nach rechts gehst (= nach Osten), Y wird größer, wenn du nach unten gehst (= nach Süden). Bist du sicher, dass du einen Bug gefunden hast?