Auf dem Markt in Rohehafen wird ein Passant grobb angemacht. Ein breitschultriger Kerl steht mit einem riesen Streitkolben vor ihm und "bittet" ihn darum, folgendes zu schreiben, weil er selbst anscheinend nicht das Talent besitzt:

Grusch,
ick bin en alter Folterknecht vom Festland und wurd uff diese Insel verschleppt. Nu such ick neue Arbeit im Knast. Verlang net viel und foltere gern. Alle, welche en Jefängnis besitzn solln sich bitte bei mir meldn. Schickt ma ne Taub zu meiner Metzgerei. De steht bei 14107 Nord und 4102. Hab keene Lust mehr daund de Leute hinterzulaufn.

P.S.: Ick kann net für das Zurückkommn der Tauben garantiern.

Boris, der Metzger

*reisst den Zettel vom Brett ab und lacht diabolisch auf*