Da das Top auch eher so konzipiert ist, dass man es über anderer Kleidung trägt, bin ich auch nicht unbedingt dafür es wieder auf das Hemd-Layer zu packen. Ich habe gerade nicht im Kopf ob das Top auch wirklich darunterliegende Layer schön abdeckt, oder ob es teilweise seltsam aussieht, aber für meine Verständnisse macht es mehr Sinn es z.b über einem Hemd zu tragen als unter einer Weste. Was natürlich dann für dich ärgerlich ist, wenn du es gerade so immer getragen hast.
Was mich viel mehr stört ist eigentlich der Name "Top". Das ist so schwer das IG zu vermeiden, das zu sagen ohne dass das Gegenüber verwirrt ist was man meint. Schließlich gibts sogar im Forum Mecker wenn man im RP-Forum englische Begriffe nutzt.
Edles Oberteil wäre angebrachter.