in Herr der Ringe heisst es doch auch imma Hobbit und net Halbling oda?

Original von Julia
yup, mathias hat recht

und selbst die orks nennen die Hobbits "Halblinge" da sie ja nur die hälfte der kraft haben (orks beziehen das nicht auf die größe)

Lain (NTSC)
5 Sterne
TV Serie (13 Folgen) - englisch synchronisiert, englisch untertitelt,DVD
Laufzeit DVD 1 (4 Folgen)= 96 Minuten; DVD 2-4 (3 Folgen) = 72 Minuten
Pioneer
Die 13 jährige Lain lebt in der nahen Zukunft. Im Grunde ist sie ein ganz normales Mädchen, wenn auch etwas still und vereinsamt. Nur ihre Schulfreundin Alice (jap. Arisu) versucht sie gelegentlich aus ihrer selbstgewählten Einsamkeit zu locken. Doch eines Tages sind die Mädchen in ihrer Klasse vollkommen verstört, da sie eine E-Mail von einer Klassenkameradin erhalten haben, die kurz zuvor Selbstmord verübt hatte. Dieses Ereignis bringt Lain dazu auch ihren alten Computer wieder einzuschalten. Und tatsächlich, auch sie hat eine E-Mail von dieser Klassenkameradin erhalten, in der diese behauptet, daß zwar ihr Körper tot sei, sie selbst aber im Netz weiterlebe.
Dieses Erlebnis beschäftigt Lain so stark, daß sie ihren Vater bittet ihr einen neuen Computer zu kaufen. Zur gleichen Zeit behaupten ihre Schulfreundinnen plötzlich sie hätten Lain abends gesehen, allerdings eine ganz andere, selbstbewußte Lain, dabei war sie doch zu Hause. Lain beginnt sich schließlich immer stärker mit Computern und dem Netz zu beschäftigen, doch dabei trifft sie immer wieder Leute, die behaupten sie schon lange zu kennen, allerdings diese mysteriöse, selbstbewußte Lain. Immer tiefer steigt sie in das Netz ein, doch dabei verändert Lain sich. Sie wird selbewußter, doch zugleich droht sie immer stärker den Kontakt mit der Realität zu verlieren. Wer ist überhaupt diese andere Lain? Was sind das für geheimnisvolle Männer in einem schwarzen Wagen, die immer ihr Haus beobachten? Und wo liegt die Grenze zwischen Netz und Realität, bzw existiert diese Grenze überhaupt?

Die Zeichnungen sind zwar sehr einfach gehalten, dafür aber effektiv in Szene gesetzt und für eine TV-Serie gut animiert, vereinzelt wurden auch recht gute Computeranimationen verwendet. Auch der Soundtrack folgt diesen Konzept, im allgemeinen sehr einfach gehalten, oder sogar gar nicht vorhanden, doch wenn es darauf ankommt perfekt in Szene gesetzt. Das kann leider nicht ganz für die englische Synchronfassung gelten. Einige Stimmen, vor allem Lain, wurden offenbar zu sehr nach Ähnlichkeit zur japanischen Stimme und nicht nach ihren Fähigkeiten besetzt. So paßt ihre englische Stimme zwar sehr gut zur stillen Lain vom Anfang, doch in agressiven Szenen wirkt sie überfordert. Das wichtigste ist jedoch die Story. Diese schafft es mit ihrer langsamen, aber hintergründigen Handlung den Zuschauer immer stärker in Lain's Welt zu ziehen. Man will unbedingt die Rätsel in Lain's Welt lösen.
Für reine Actionfans ist diese Reihe zwar nicht geeignet, doch wer auch einer ruhigeren Geschichte durchaus einen Reiz abgewinnen kann, oder auch nur etwas abseits der üblichen Komödien sehen möchte, sollte sich diese Geschichte nicht entgehen lassen.

Die DVD-Fassung hat es mal wieder in sich. Kontraste und Schärfe sind makellos und Artefakte sind ein Fremdwort. Sogar in sehr dunklen Szenen halten sich Fehler in sehr engen Grenzen. Auch der englische oder japanische Stereoton ist hervorragend aufgezeichnet. Die englischen Untertitel sind wieder im angenehmen Gelb gehalten und von Seiten der DVD sehr gut lesbar. Durch die sehr dünne schwarze Umrandung wird der Verbindung Fernseher-DVD-Player, wie auch der Qualität des Fernsehers einiges abverlangt, was bei schlechteren Geräten für Ärger sorgen kann. Die Menüs, wie auch das Cover der DVD sind sehr schön gestaltet. Außerdem zeigt sich an dieser DVD wieder einmal wie bereitwillig Pioneer auf die Wünsche der Kunden reagiert. Jede der Episoden besitzt seinen eigenen Vor- und Abspann, dabei wurde jede Episode in 8 Kapitel unterteilt, die über ein eigenes Menü anzuwählen sind. Die nicht richtig zu den Episoden passenden Previews wurden gesammelt und in ein eigenes Kapitel am Ende der DVD gepackt und auch die Eye-Catches wurden nicht vergessen sondern versteckt im Hauptmenu untergebracht. An Extras wurden außerdem 30 Entwurfszeichnungen und ein Werbetrailer für die Soundtrack CD auf die DVD gepreßt. Insgesamt stellen alle 4 Lain-DVDs im Moment die Referenz dar, an der sich alle anderen Titel messen müssen.

[i]Nachrichten aus Mittelerde S. 379

Natürlich nannten sich sich nicht selbst Halblinge ; dies war ihr
númenórischer Name. Er hatte offensichtlich Bezug auf ihre Größe,
verglichen mit der númenórischer Menschen, und als er ihnen
beigelegt wurde, traf er annährend zu.

Nachrichten aus Mittelerde S. 448

Gollum kannte den Ausdruck "Hobbit" nicht, der örtlich
begrenzt und kein allgemeinverständliches Westron-Wort war.
Vermutlich benutzte er den Ausdruck "Halbling" nicht, weil
er selbst einer war und Hobbits diesen Namen nicht mochten.