Auf dem Fensterbrett der Bibliothek zu Brandenstein liegt, durch die Blätter des kleinen Baumes verborgen, ein einzelner, heller Stein.

Neben der Tür der Bibliothek, wo sonst immer der Putzeimer draußen steht, lehnt ein aus Korbgeflecht zusammengebundener, völlig gewöhnlicher Teppichklopfer.

Im fahlen Zwielicht des erwachenden Morgens tritt eine Frau in hellblauer Ordenstracht vor die Tür der Bibliothek und steigt ungelenk in das Beet, in welchem der Baum vor dem Fenster gründet.
Leises Knacksen toter Äste und Rascheln von Blättern ist zu hören, bevor sie wieder auf die Gasse tritt. Es folgt ein misstrauischer Blick auf den Teppichklopfer, dann ein weiterer auf ihr nun schmutziges Schuhwerk, bevor sie die Bibliothek abschliesst und gen Hafen davon geht.