Hallöhchen,
also auf deine Beschreibung hin nehme ich mal an, dass du hinter einer Hardware-(in den Router integrierten)firewall sitzt.
Bei denen ist es nicht selten, dass sie standardmäßig sämtliche eingehenden Verbindungen, wie auch ausgehende auf höheren Ports unterbinden.
Da kann ich dir aber leider nichts anderes sagen als:
Geh zu deiner Firewall und schalte Port 6667 für ausgehende Verbindungen frei.
Das ist alles, was du brauchst.
Wenn dir das schon zu kompliziert ist, dann teste vielleicht erst mal dein mirc mit einem Server, der sicher online ist, genug Platz hat und eine eindeutige Adresse (ich habe schon Leute erlebt, die mit dem irc* von spielviel Probleme hatten ..

).
Solltest du aus irgendeinem Grund deine Firewall nicht konfigurieren können kann ich dir nur noch zum Tunneln raten - aber dann werde ich nicht umhin kommen, dir hier Anleitungen zu posten ...
(es gibt auch phpscripts, die es einem ermöglichen sich ins irc einzuwählen - so etwas könntest du auf deinen Server packen, so du einen hast. Ob das allerdings sonderlich sinnvoll ist ...

)
