Warum sprechen die Höheren Siebenwinds nebenbei Latein?

Bis jetzt war doch die Geschichte Siebenwinds frei erfunden und nirgends waren Mönche und Templer Gottes...doch plötzlich tun sich zerreißende "REX VIVIT's" im Markt auf.

Ist das ein schlechter Scherz, die Unfähigkeit der GM's oder ein ausgedachter Hintergrund für eine Sprache, die der Player hinter dem Charakter teils entziffern kann und deshalb existiert?

Beispiele, die mir gerade einfallen:
Rex vivit!
Elementorum
Magus
(ich werde die Liste sicher bald erweitern)

Nun?

Bei den gebildeten Chars ist das in Ordnung (Richter z.B.)

Ach, da wären noch die Götternamen, die merkwürdigerweise ebenfalls auf Latein sind

hab mich mal mit 2 leuten ig drüber lustig gemacht wie die (höheren/geweihten/uä) grüssen, etc.
finds auch vom og-standpunkt her lächerlich. aber na gut, jedem sein rp. aber ob latein auf 7w was zu suchen hat . . .

morsan hab ich buchstabengetreu (alter vater) in irgend ´ner nordischen sprache gefunden ^^

Aber es gab nie Römer auf Siebenwind...oder ist da eine Geschichte, die mir jemand per Link zeigen kann?

Es gab auch nie Hochdeutsche auf Siebenwind und trotzdem ist galadonisch gleich deutsch
Es ist einfach eine Sprache der Gelehrten, sich extra noch eine auszudenken währe zu dämlich.
Sonst müssten wir auch noch Magister, Adepten, Novizen etc. umbenennen... es ist halt eine akzeptierte Sprache, solange es niemand übertreibt.

ich finde es noch immer albern...

Latein auf 7w...unpassend

Und dafür habt ihr euch keinen Hintergrund ausgedacht?
z.B. Novize geht noch, denn schliesslich ist es verdeutscht und es leisse sich ungehindert in andere Sprachen wie (vorsichtig) Tarisch umwandeln.
Aber Latein ist wieder etwas ganz anderes, vorallem ganze, kurze Sätze wie "Rex vivit!"

Es muss nicht jedem gefallen, es ist eben so
Das findet man spätestens IG raus.
Außerdem... "Tarisch=Gemeinsprache" ^^

ich finds eigentlich ganz gut, solang man nicht latein 'spricht', sondern es nur Grüsse un Bezeichnungen gibt. Auch wenn das dem ein oder anderen schon probleme bereiten könnte

ähm... zum Thema Götternamen auf Latein... soll jetzt Vitama "Lebenliebe" heißen? Meinst du nicht, dass du dich ein wenig zu sehr künstlich aufregst?

Benutzen viele, finde ich eigendlich doof weil sich ja auch immer alle aufregen wenn jemand nen anglizismus verwended, aber letztendlich stört es wohl nicht wirklich... Nur blöd wenn man immer solche doppel-standarts setzt, bei der einen Sprache die auf Siebenwind keine ursprünge hat ist es ganz normal wenn man sie verwended, bei der anderen non-RP

Also das einzigst Lateinische was ich mir angeeignet
habe ist 'Vivat rex Hilgorad'

Solange man nicht fließend Latein spricht finde ich es in Ordnung.
Außerdem können einige Lateinische Ausdrücke
die Atmosphäre etwas anheben.
Ka wie ich das beschreiben soll

finde ich teils ok.. kleine sachen wie grüße oder namen OK.. aber was mich aufregt.. was grad bei astraeli teilweise au anderen zur mode wird.. halbe konversation in latein.. sry aber nen intelligenten char spielen heißt nich rl latein können und da kommt man als nich lateiner nich mit.. ich kann au anfangen spanisch zu reden und sagen deswegen is mein char klug.. wäre genauso unpassend

Aus dem "Nachschlagehintergrund ":

Die einzigen aus der Realität übernommenen, gültigen Sprachen sind Deutsch ("Galadonisch" oder "Gemeinsprache") und stellenweise Latein (Als die Sprache: "Alt Linnfan"). Alle anderen Sprachen möchten bitte in unserem Spiel nicht gesprochen werden [...]

Somit ein offizieller Hintergrund - neuerdings zumindest.

Flame doch einfach diese ig-Latein-redner in heftigstem Englisch-Slang nieder

Ne, im Ernst. So was wie rex ad etc, also Titel und so, ist in Ordnung, aber wer anfängt mehr als nen Gruß und nen Titel auf Latein iG abzulassen gehört einfach eingesperrt, ist in meinen Augen das selbe, wie OK am Laufenden Band zu sagen und sich auf Englisch zu unterhalten.

Hoi,

tote Sprachen sind auf Siebenwind als Geheimspracher erlaubt. Das heißt nicht, dass man sich in Latein oder Altgriechisch (falls jemand dafür die passenden Tastatureinstellungen hat ) unterhalten muss. Aber einzelne Begriffe sind durchaus in Ordnung, es sollte nur nicht Überhand nehmen.

*winkt* =)

Das Spiel soll doch einen gewissen "mittelalterlichen Flair" vermitteln - und im Mittelalter haben die "Hohen" nunmal Latein gesprochen, als Zeichen des Standes..


*plöp*

klar.. nur sollte man dann ne eigene sprache erfinden also begriffe dafür..
latein bleibt lateinern vorbehalten bis auf ausnahmen wie paar fremdwörter... und das find ich nich in ordnung..

"ein paar Fremdwörter" müssen auch Elfen, Zwerge, Orken und Halblinge lernen. Und so viele werden es nicht sein (dürfen)

latein ist hier doch gang und gebe, allein fast alle zaubersprüche sind latein und noch vieles mehr =)

Fragen wir doch mal andersherum:
Was wäre denn die Alternative?

Eine neue Sprache entwickeln?
Die müssten dann auch erst alle lernen und wer es nicht tut steht wieder da und kann anfangen zu jammern, dass er nix versteht.

Also lasst doch die Leute ihre Lateinfloskeln ablassen... die geläufigsten Sachen kriegt man hin, selbst wenn man so eine Lateinniete ist wie ich *g* - und den Rest. Ja dann hat sich mein gebildeter Char halt nicht für diese Sprache interessiert.

"Schließlich gebe es wichtigeres *von oben herab gesprochen* mit dem man sich befassen müsse. Aber wenn es Euch glücklich macht über das was andere Erdenken in fremden Sprachen sprechen zu können, statt es selbst zu erdenken..."
Bisschen IG posen, bisschen prahlen, bisschen sticheln... besser als der derbste OOC-Flame.

Und alle die keinen gebildeten Char spielen... ja gibts doch auch tolle Möglichkeiten.
Vom "HÄ?" bis zum "Was dummschwätzt du hier rum... suchst du Streit?" ist doch alles drin.

so long...

Tachtag,

ich habe Latein auf 7wind immer als 'Altgaladonisch' ausgespielt und jeweilige lateinische Zitate etc. immer im gleichen Satz übersetzt.

"Mors certa, hora incerta - Der Tod gewiss, die Stunde ungewiss."

Ist denke ich eine gute Methode. Kann ja nicht jeder Latein (inklusive mir).

Gruß, Mael

Afair haben die Geistigen nur Latain gesprochen (also die Kirche)
Die hohen Ritter franzoesisch (vgl Minnesang)

Im Mittelalter und darüber hinaus war Latein die Lingua Franka. Noch im Dreißigjährigen Krieg haben die meisten Soldaten ein paar Brocken Latein gesprochen. Im Gericht, in der Kirche usw. wurde nur auf Latein geredet. In manchen Gegenden wurden im Mittelalter vor Gericht nur Aussagen akzeptiert, die auf Latein gemacht bzw. festgehalten wurden. Zudem müsst ihr bedenken, dass vor der Etablierung einer landesweit verstandenen Hochsprache im Heiligen Römischen Reich aberhunderte Dialekte existierten, in Frankreich sogar mehrere Sprachen (Französisch, Provencalisch, Bretonisch, aquitanische Dialekte). Dieses im ganzen Kirchenapparat und teilweise im Heerwesen und der Staatsverwaltung gesprochene Latein war aber sicherlich kein wunderschönes, in der Satzstruktur perfektes Schriftlatein, wie wir es in der Schule lesen. Und so mancher deutscher Herrscher wird, wenn ihn ein päpstlicher Gesandter aus Italien angesprochen hat, einen Dolmetscher gebraucht haben.

Die "Unterhaltungsliteratur" der Ritterschaft und der Adeligen wurde übrigens in der regionalen Sprache verfasst. Das Nibelungenlied, Gottfried von Straßburgs "Tristan und Isolde", der Großteil des deutschen Minnesangs wurden (wie der Name schon sagt) auf Deutsch geschrieben, im Gegensatz zu wissenschaftlichen Werken und theologischen Abhandlungen.

P.S.: Mir ist ein "Vivat Rex Hilgorad" auf Alt Linnfan viel lieber als ein "Eruj Murar Hilgorad" in irgendeiner erfundenen Sprache.

und was hat die rl-vergangenheit in einer nicht-rl-simulation fuer ein gewicht?

Wie's im Mittelalter war, is glaub ich ziemlich egal... Latein haben die Soldaten sicherlich nicht gesprochen, da es glaub ich sogar bestraft worden is das zu sprechen, wenn man nicht adelig war oder zur Kirche gehörte...
Als Napoleon kam waren aber paar Wörter französisch mindestens Pflicht

Aber wer sich darüber aufregt sollte auch keine Anglezismen verwenden... Also alle, die mal "nicht wirklich" sagen oder sowas kommen ins Jail -.-

Regt euch nicht immer über jeden Mist auf... Viele Dinge die aus ner anderen Sprache kommen werdet ihr nichtmal bemerken.
Als Geheimsprache oder Sprache der gebildeten (zumindest paar Wörter) find ich's passend... sonst jedoch nicht unbedingt.

Hoi,

das Thema des Thread ist eigentlich längst geklärt, da braucht man nicht noch lang und breit zu diskutieren. Vor allem nicht, da das schon so einige Male getan wurde und sich an den Zuständen (siehe meinen Post oben) nichts änderte. Von daher mach ich hier zu.

*winkt* =)