Thjarek zur Ehr,

der Hauptmann Lucius Gropp, hat angedroht das Dorf Vanskäp zu brandschatzen. Solch eine Drohung kann und wird Vanskäp und das Volk der Nortraven nicht auf sich sitzen lassen und fordert den Ersonter rat dazu auf, den Hauptmann Lucius Gropp an uns auszuliefern damit er nach nortravischem Gesetz für seine Drohung verurteilt werden kann und als Zeichen der Wiedergutmachung durch die entehrenden Worte des Ersonter Hauptmanns erwarten wir eine Entschädigung von 50.000 Dukaten an das Dorf Vanskäp zu entrichten.

Der Rat Ersonts hat Zeit bis zum 11. Carmar um dieser Forderung nachzukommen. Weigert er sich so werden wir die Drohung des Hauptmanns als durch den Rat Ersonts befürwortet sehen und dementsprechend handeln.

Aus Sicherheitsgründen, ist es Gardisten Ersonts und Hauptmann Gropp verboten durch unser Lehen zu reisen bis dies geklärt wurde.

Halgar Hakonson
Jarl Vanskäps und Greifenwalds

Dem Ersonterpack sei gesagt, dass jene, welche es wagten die Hand zu erheben, zur Rechenschaft gezogen werden. Verlasst euch somit darauf, Herrschaften, dass Korruption und Ehrlosigkeit keineswegs weiterhin geduldet wird.

Eure Beine werden brechen - eure Schilde zertrümmert.

Die Köpfe jener werden rollen, welche nicht wissen Respekt zu zollen.

Thjarek zur ehr,

da die Frist morgen zum 12. Carmar angesetzt wurde, erwarte ich an dem morgigen Tag bis spätestens zur 22sten Stund, einen befugten Vertreter Ersonts, die Entscheidung des Ersonter Rats mitzuteilen. Sollte bis zur 22sten Stunde, im Dorf keiner eingetroffen sein, werden weitere Schritte folgen, um die Ehre der Dorfbewohner und vor allem die Ehre Ingjalds wiederherzustellen.

Ehre und Stärke,

Halgar Hakonson
Jarl Vanskäps und Greifenwalds